ĐÓNG GÓP LỜI DỊCH

* Sau 1 thời gian dài chuẩn bị, Pika chính thức thử nghiệm tính năng cho phép thành viên đóng góp lời dịch cho bài hát.

Dưới đây là các bài hát tiếng Nhật chưa có lời dịch tiếng Việt.

Để đóng góp lời dịch cho bài hát, bạn hãy chọn bài hát trong danh sách ở dưới. Sau đó click vào nút Tạo bản dịch mới tại trang Xem Video nhé.

Xem hướng dẫn dịch bài hát chi tiết tại đây.

声を聞かせて

Cho anh nghe giọng nói của của em

TB
2973

幸せとは

Hạnh phúc trong em là

Dễ
3042

Green Flash

Ánh chớp xanh

TB
1846

Tokyo girl

Cô nàng Tokyo

TB
1738

Burning like a flame

Cháy lên như ngọn lửa

Dễ
1135

咲かないで

Anh đào ơi, đừng nở!

TB
2112

アイネクライネ

Tình yêu và đau khổ

Dễ
2284

七色アーチ

Vòng cầu vồng bảy màu

Dễ
1331

ひらり

TB
2151

サヨナラの橋

Cây cầu tạm biệt

Dễ
2319

虹色蝶々

Bươm bướm sắc cầu vồng

Khó
1830

旅立ちの日に

Ngày ta bắt đầu cuộc hành trình

TB
2909

ホシアイ

Cuộc gặp giữa những vì sao

TB
2750

未来予想図II

Bức tranh dự đoán tương lai

Dễ
1817

右肩

Bờ vai phải

Dễ
2483

Promise

Lời hứa

TB
1509

今好きになる

Mình thích cậu

TB
3463

Hello Goodbye and Hello

Hello Goodbye and Hello

Dễ
2620