ĐÓNG GÓP LỜI DỊCH

* Sau 1 thời gian dài chuẩn bị, Pika chính thức thử nghiệm tính năng cho phép thành viên đóng góp lời dịch cho bài hát.

Dưới đây là các bài hát tiếng Nhật chưa có lời dịch tiếng Việt.

Để đóng góp lời dịch cho bài hát, bạn hãy chọn bài hát trong danh sách ở dưới. Sau đó click vào nút Tạo bản dịch mới tại trang Xem Video nhé.

Xem hướng dẫn dịch bài hát chi tiết tại đây.

どうして君を好きになってしまったんだろう

Tại sao anh lại phải lòng em?

TB
17357

大切な君へ

Gửi đến cậu người quan trọng của tớ

Dễ
6435

赤いスイートピー

Hạt đậu đỏ ngọt ngào

TB
1348

Hello, How are you

Xin chào, Cậu sao rồi

TB
4853

キセキ(cover)

Kì tích

TB
2512

明日の記憶

Kí ức của ngày mai

Dễ
1892

さくらcolor

Màu hoa anh đào

TB
3655

Only One

Người duy nhất em yêu

TB
3871

天使と悪魔

Thiên thần và ác quỷ

TB
2833

オトノナルホウヘ

Hướng về phía âm thanh

Dễ
1508

友達の唄

Hát về bạn bè

TB
1901

はじめて君としゃべった

Lần đầu tiên nói chuyện với em

Dễ
1508

雪の音

Âm thanh của tuyết

TB
4775

ダイナミック琉球

Dynamic Ryukyu

Khó
1399

世界に一つだけの花

Hoa duy nhất

TB
2749

君の知らない物語

Chuyện mà em không biết

TB
1521

Moon and Sunrise

Ánh trăng và bình minh

Khó
3357

手紙~拝啓 十五の君へ~

Thư gửi người bạn tuổi 15

Dễ
4540