Khi xem video, phụ đề tiếng Nhật và tiếng Việt sẽ hiện lên tại đây.

Bạn cần Đăng nhập hoặc Đăng ký để sử dụng toàn bộ chức năng

Kanji : Romanji : Lời Việt :

Giải thích nghĩa của từ sẽ xuất hiện ở đây

会いたくて会いたくて 震える

ai taku te ai taku te furueru

Muốn gặp, muốn được gặp anh nhiều đến mức khiến em run rẩy

想うほど遠く感じて

kimi omou hodo tooku kanji te

Càng nghĩ về anh lại càng cảm thấy anh xa cách


Chỉ cần 10 giây đăng nhập bằng tài khoản Facebook/Google !!!

Giải thích nghĩa của từ sẽ xuất hiện ở đây

Thêm kho từ Từ vựng Cách đọc Ý nghĩa
大好き だいすき Rất thích, yêu quý
2
会う あう Gặp gỡ
どうして どうして Tại sao
ひと Người, con người
言う いう Nói
きみ Em, anh, bạn...
Nhé, nhỉ, vậy nhé
もう もう Đã, nữa
こえ Giọng nói,tiếng nói
まえ trước, trước khi
もの Vật , thứ
全部 ぜんぶ Tất cả
名前 なまえ tên
呼ぶ よぶ Gọi
Với
もう一度 もういちど Một lần nữa
なか bên trong, giữa, trong số những
聞く きく Lắng nghe,hỏi
Ngày ,mặt trời
から から Kể từ, từ, bởi vì
わたし Tôi, con...
だれ Ai, người nào
好き すき Thích
今日 きょう Hôm nay, ngày nay
も Cũng
強い つよい Mạnh mẽ
Thêm kho từ Từ vựng Cách đọc Ý nghĩa
なる なる Trở thành, trở nên

Chỉ cần 10 giây đăng nhập bằng tài khoản Facebook/Google !!!

Thêm kho từ Từ vựng Cách đọc Ý nghĩa
何度も なんども Nhiều lần

Chỉ cần 10 giây đăng nhập bằng tài khoản Facebook/Google !!!

Thêm kho từ Từ vựng Cách đọc Ý nghĩa
抱きしめる だきしめる Ôm chặt

Chỉ cần 10 giây đăng nhập bằng tài khoản Facebook/Google !!!

Chia sẻ :

Aitakute aitakute (Vietsub)

Cập nhật lần cuối : 16-12-2016 Đã phân

Lời dịch 会いたくて会いたくて (Muốn gặp anh)

Muốn gặp anh / Lời dịch Aitakute aitakute


Độ khó:

Ca sĩ : Kana Nishino

Ngày đăng tải : 16-12-2016

Ngày cập nhật : 16-12-2016

Người dịch : Vinh Tran


PikaSmart là website Học tiếng Nhật qua phụ đề bài hát - video đầu tiên. Những cải tiến giúp người học dễ dàng tra cứu từ vựng - đồng thời cải thiện các kĩ năng nghe nói. Học tiếng Nhật qua bài hát là một phương pháp học tiếng Nhật đơn giản – thú vị - nhưng vô cùng hiệu quả.

Hãy cùng chúng tôi thay đổi cách học tiếng Nhật của mình bằng những bài hát - video yêu thích của bạn từ ngày hôm nay nhé.

Xem video gốc tại đây : Link