When watching a video, the subtitles will show up here.

先生

せんせい

teacher, master, doctor, with names of teachers, etc. as an honorific, previous existence

いま

now, the present time, just now, soon, immediately, (one) more

なん・なに

what, how many, you-know-what, that

わたし

I, me, you (used toward people of equal or lower status)

生徒

せいと

pupil

時間

じかん

work hours

とき、じ

hour, o'clock, (specified) time, when ..., during ...

一つ

ひとつ

one, for one thing, only

今日

きょう

today, this day, these days, recently, nowadays

かべ

wall, partition, barrier, obstacle, Chinese 'Wall' constellation (one of the 28 mansions)

遠く

とおく

far away, distant, at a distance, distant place, by far

背中

せなか

to rinse one's back

同じ

おなじ

approximately the same

気持ち

きもち

feeling, sensation, mood, preparedness, readiness, attitude, thanks, solicitude, sympathy

もっと

もっと

a lot more, much more, and then some, and plenty more than that

意味

いみ

meaning, significance

こい

(romantic) love

たび

degree (angle, temperature, scale, etc.), counter for occurrences and times, strength (of alcohol)

見え

みえ

obvious, transparent

どんなに

どんなに

how, how much

言葉

ことば

language, dialect, word, words, phrase, term, expression, remark, speech, (manner of) speaking

全て

すべて

everything, all, the whole, entirely, completely, wholly, all

day of month, counter for days

尽くし

つくし

all sorts of, all kinds of

looking, viewing

望み

のぞみ

wish, desire, hope, prospect, expectation, (one's) hopes

痛み

いたみ

pain, ache, soreness, grief, distress, damage, injury, wear, bruise, break

むね

chest, breast, breasts, bosom, bust, heart

言える

いえる

to be possible to say, to be able to say

生き

いき

living, being alive, freshness, liveliness, vitality, situation in which a group of stones cannot be captured because it contains contains two or more...

肩書き

かたがき

Title

ばかり

ばかり

torsion balance

たった

たった

only, merely, but, no more than

後悔

こうかい

regret, repentance, remorse

泣き

なき

weeping, lamenting

さい

decade (of age), the ...ties

過ぎ

すぎ

past, after, too (much), over (e.g. eating)

Medium

あなたは先生

Romaji: Anata wa sensei

Translation: PiPop

Medium

Video related


Download