Khi xem video, phụ đề tiếng Nhật và tiếng Việt sẽ hiện lên tại đây.

Anh chẳng cần em chào hỏi đâu

Anh muốn em gọi tên anh

Anh chẳng cần em nói lời nào cả

Anh muốn em gọi tên anh

Chẳng thể nhận ra được “hạnh phúc”

Có lẽ là do mùa hè ngột ngạt nhỉ

Biểu cảm của em thật rực rỡ

Đừng lờ anh đi mà hãy nói với anh

Hãy cho anh biết bí mật của em

Mong là không phải ai khác

Khi em ăn kem, anh có thể nhìn vào khuôn miệng ấy

Vì ngượng ngùng, anh ngẩng mặt lên nhìn trời

Dù là cảm xúc gì đi nữa, nếu căng tràn sẽ thấy đau nhói

Vì thẹn thùng, anh đã giấu hết đi

Anh chẳng cần em chào hỏi đâu

Anh muốn em gọi tên anh

Anh chẳng cần em nói lời nào cả

Anh muốn em gọi tên anh

Anh đơn độc trong căn phòng của em

Chờ đợi em trở về

Tâm trạng sục sôi ấy

Dần biến mất, dần dần biến mất

Thật đầy đau khổ

Chỉ là câu chuyện của một mùa hè

Anh hát lên tên của em

Hát lên giai điệu này

Anh hát lên tên của em

Hát lên giai điệu này

Trên sàn nhà lạnh lẽo

Anh vừa nằm xuống

Vừa gục đầu lặng lẽ

Gục đầu lặng lẽ

名前

なまえ

tên

DANH TIỀN

なつ

Mùa hè

HẠ

だれ

Ai, người nào

THÙY

アイス

あいす

đá; băng; nước đá .

くち

Cái miệng

KHẨU

なか

bên trong, giữa, trong số những

TRUNG

そら

bầu trời

KHÔNG

部屋

へや

Căn phòng

BỘ ỐC

はなし

Nói chuyện,câu chuyện

THOẠI

歌う

うたう

Hát

CA

ぼく

Tôi (con trai dùng )

PHÓ

幸せ

しあわせ

Hạnh phúc

HẠNH

Tinh thần,tâm trạng

KHÍ

きみ

Em, anh, bạn...

QUÂN

教え

おしえ

Dạy dỗ,chỉ dẫn

GIÁO

食べる

たべる

Ăn

THỰC

見える

みえる

Nhìn thấy

KIẾN

痛い

いたい

Đau

THỐNG

帰り

かえり

Trở về

QUY

気持ち

きもち

Cảm giác,tâm trạng

KHÍ TRÌ

冷え

ひえ

trở nên lạnh sự bóc trần

LÃNH

どんな

どんな

Như thế nào, những gì, loại

表情

ひょうじょう

Nét mặt

BIỂU TÌNH

鮮烈

せんれつ

tính chất chói lọi

TIÊN LIỆT

無視

むし

Bỏ qua

VÔ THỊ

秘密

ひみつ

Bí mật

BÍ MẬT

感情

かんじょう

Cảm tình, cảm xúc

CẢM TÌNH

だって

だって

nhưng, bởi vì, thậm chí

隠し

かくし

ẩn giấu, che giấu, bị che giấu; túi

ẨN

やけに

やけに

awfully, frightfully, desperately, violently, unduly, extremely

メロディー

メロディー

Melody, điệu nhạc

見上げる

みあげる

ngước lên nhìn

KIẾN THƯỢNG

うだる

うだる

nhọt, đinh, sự sôi; điểm sôi, sôi, đun sôi, nấu sôi; luộc, sục sôi, ti...

ながら

ながら

dù, dù cho, mặc dù, dẫu cho, dường như, như thể là, even, dù... đi nữa...

ゆか

Sàn nhà

SÀNG

TB

CALL ME IN YOUR SUMMER (Gọi em trong mùa hè của anh)

Romaji: CALL ME IN YOUR SUMMER

Lời dịch: PiPop

TB

Đang cập nhật thông tin ca sĩ.

Video liên quan


Tải xuống