Khi xem video, phụ đề tiếng Nhật và tiếng Việt sẽ hiện lên tại đây.

Bạn cần Đăng nhập hoặc Đăng ký để sử dụng toàn bộ chức năng

Kanji : Romanji : Lời Việt :

Giải thích nghĩa của từ sẽ xuất hiện ở đây

きみの笑顔間に合うかな

Kimi no egao ni maniau ka na

Liệu có kịp thời gian để giữ nụ cười của em không

舞い落ちる砂時計

maiochiru yuki wa sunadokei

Từng bông tuyết rơi chính là chiếc đồng hồ cát


Chỉ cần 10 giây đăng nhập bằng tài khoản Facebook/Google !!!

Giải thích nghĩa của từ sẽ xuất hiện ở đây

Thêm kho từ Từ vựng Cách đọc Ý nghĩa
ゆく ゆく đi, lên
まで まで cho tới
そば そば Bên cạnh
いる いる ở, tồn tại
ドア ドア Cửa chính
いつ いつ Khi nào
ある ある
この この Này
ゆき Tuyết
だれ Ai, người nào
2
かぎ かぎ Chìa khóa
とし、ねん Năm
まえ trước, trước khi
Nhé, nhỉ, vậy nhé
持つ もつ Cầm ,nắm
も Cũng
まだ まだ Vẫn
ふゆ Mùa đông
こんな こんな Thế này
言う いう Nói
今日 きょう Hôm nay, ngày nay
その その cái đó
えき Nhà ga
から から Kể từ, từ, bởi vì
走る はしる Chạy
消える きえる Tắt ,biến mất
Thêm kho từ Từ vựng Cách đọc Ý nghĩa
だから だから Vì vậy

Chỉ cần 10 giây đăng nhập bằng tài khoản Facebook/Google !!!

Thêm kho từ Từ vựng Cách đọc Ý nghĩa
笑顔 えがお Khuôn mặt tươi cười

Chỉ cần 10 giây đăng nhập bằng tài khoản Facebook/Google !!!

Thêm kho từ Từ vựng Cách đọc Ý nghĩa
照らす てらす Soi rọi,chiếu theo,chiếu sáng

Chỉ cần 10 giây đăng nhập bằng tài khoản Facebook/Google !!!

Thêm kho từ Từ vựng Cách đọc Ý nghĩa
着飾る きかざる Trau chuốt,làm đẹp,làm dáng

Chỉ cần 10 giây đăng nhập bằng tài khoản Facebook/Google !!!

Chia sẻ :

GIFT (Vietsub)

Cập nhật lần cuối : 11-12-2016 Đã phân

Lời dịch GIFT (Món quà)

Món quà / Lời dịch GIFT


Độ khó:

Ca sĩ : Nissy(西島隆弘)

Ngày đăng tải : 11-12-2016

Ngày cập nhật : 11-12-2016

Người dịch : Vinh Tran


PikaSmart là website Học tiếng Nhật qua phụ đề bài hát - video đầu tiên. Những cải tiến giúp người học dễ dàng tra cứu từ vựng - đồng thời cải thiện các kĩ năng nghe nói. Học tiếng Nhật qua bài hát là một phương pháp học tiếng Nhật đơn giản – thú vị - nhưng vô cùng hiệu quả.

Hãy cùng chúng tôi thay đổi cách học tiếng Nhật của mình bằng những bài hát - video yêu thích của bạn từ ngày hôm nay nhé.

Xem video gốc tại đây : Link