Khi xem video, phụ đề tiếng Nhật và tiếng Việt sẽ hiện lên tại đây.

Bạn cần Đăng nhập hoặc Đăng ký để sử dụng toàn bộ chức năng

Kanji : Romanji : Lời Việt :

Giải thích nghĩa của từ sẽ xuất hiện ở đây

あなたの瞳の力で 私は変わってゆこう

Anata no hitomi no chikara de watashi wa kawatte yukou

Nhờ vào sức mạnh của ánh mắt bạn, tôi sẽ thay đổi từ đây

昨日の揺らいだ気持ちを 脱ぎ捨てるために

Kinou no yuraida kimochi wo nugisuteru tame ni

Để xõa bỏ những cảm xúc bấp bênh của ngày hôm qua


Chỉ cần 10 giây đăng nhập bằng tài khoản Facebook/Google !!!

Giải thích nghĩa của từ sẽ xuất hiện ở đây

Thêm kho từ Từ vựng Cách đọc Ý nghĩa
その その cái đó
あなた あなた Bạn/anh/em (ngôi thứ 2)
Mắt
みんな みんな Tất cả,Mọi người
きみ Em, anh, bạn...
なか bên trong, giữa, trong số những
いま Bây giờ, hiện tại
吸う すう Hút ,hít
わたし Tôi, con...
昨日 きのう Hôm qua
もの Vật , thứ
もう一度 もういちど Một lần nữa
この この Này
もう もう Đã, nữa
Tay
強い つよい Mạnh mẽ
狭い せまい Hẹp
今日 きょう Hôm nay, ngày nay
Thêm kho từ Từ vựng Cách đọc Ý nghĩa
見る みる Xem ,nhìn

Chỉ cần 10 giây đăng nhập bằng tài khoản Facebook/Google !!!

Thêm kho từ Từ vựng Cách đọc Ý nghĩa
Dưới ,bên dưới

Chỉ cần 10 giây đăng nhập bằng tài khoản Facebook/Google !!!

Thêm kho từ Từ vựng Cách đọc Ý nghĩa
ひとみ Tròng mắt ,con ngươi

Chỉ cần 10 giây đăng nhập bằng tài khoản Facebook/Google !!!

Thêm kho từ Từ vựng Cách đọc Ý nghĩa
言い訳 いいわけ lý do, giải thích

Chỉ cần 10 giây đăng nhập bằng tài khoản Facebook/Google !!!

Chia sẻ :

Hitomi no Chikara (Vietsub)

Cập nhật lần cuối : 20-07-2016 Đã phân

Lời dịch ヒトミノチカラ (Sức mạnh của ánh mắt)

Sức mạnh của ánh mắt / Lời dịch Hitomi no Chikara


Độ khó:

Ca sĩ : 観月 ありさ

Ngày đăng tải : 23-04-2016

Ngày cập nhật : 20-07-2016

Người dịch : Vinh Tran


PikaSmart là website Học tiếng Nhật qua phụ đề bài hát - video đầu tiên. Những cải tiến giúp người học dễ dàng tra cứu từ vựng - đồng thời cải thiện các kĩ năng nghe nói. Học tiếng Nhật qua bài hát là một phương pháp học tiếng Nhật đơn giản – thú vị - nhưng vô cùng hiệu quả.

Hãy cùng chúng tôi thay đổi cách học tiếng Nhật của mình bằng những bài hát - video yêu thích của bạn từ ngày hôm nay nhé.

Xem video gốc tại đây : Link