Khi xem video, phụ đề tiếng Nhật và tiếng Việt sẽ hiện lên tại đây.

Bạn cần Đăng nhập hoặc Đăng ký để sử dụng toàn bộ chức năng

Kanji : Romanji : Lời Việt :

Giải thích nghĩa của từ sẽ xuất hiện ở đây

改札 つなぐ

Kaisatsu no mae tsunagu te to te

Tay trong tay chúng ta đứng trước cửa phòng soát vé

いつもざわめき 新しい

Itsumo no zawameki atarashii kaze

Vẫn là những âm thanh ồn ào quen thuộc ấy cùng làn gió mới


Chỉ cần 10 giây đăng nhập bằng tài khoản Facebook/Google !!!

Giải thích nghĩa của từ sẽ xuất hiện ở đây

Thêm kho từ Từ vựng Cách đọc Ý nghĩa
から から Kể từ, từ, bởi vì
いま Bây giờ, hiện tại
まえ trước, trước khi
あさ Buổi sáng
とき、じ khi, thời gian, khoảnh khắc, giờ
分かる わかる Hiểu
もう もう Đã, nữa
うた Bài hát
Ngày ,mặt trời
Tay
歌う うたう Hát
さようなら さようなら Chào tạm biệt
新しい あたらしい Mới
時間 じかん Thời gian, giờ
かぜ Gió
この この Này
明るい あかるい tươi sáng, vui vẻ
引く ひく Kéo, dẫn
きみ Em, anh, bạn...
それ それ đó, cái đó
どこ どこ Ở đâu
こんな こんな Thế này
何処 どこ Ở đâu
行く いく Đi
ある ある
大人 おとな Người lớn
いる いる ở, tồn tại
こえ Giọng nói,tiếng nói
二人 ふたり hai người
Thêm kho từ Từ vựng Cách đọc Ý nghĩa
季節 きせつ Mùa

Chỉ cần 10 giây đăng nhập bằng tài khoản Facebook/Google !!!

Thêm kho từ Từ vựng Cách đọc Ý nghĩa
違い ちがい sự khác biệt

Chỉ cần 10 giây đăng nhập bằng tài khoản Facebook/Google !!!

Thêm kho từ Từ vựng Cách đọc Ý nghĩa
改札 かいさつ Kiểm tra vé, soát vé

Chỉ cần 10 giây đăng nhập bằng tài khoản Facebook/Google !!!

Thêm kho từ Từ vựng Cách đọc Ý nghĩa
ざわめき ざわめき tiếng ồn ào

Chỉ cần 10 giây đăng nhập bằng tài khoản Facebook/Google !!!

Chia sẻ :

Kanade (Vietsub)

Cập nhật lần cuối : 19-07-2016 Đã phân

Lời dịch 奏 (Hòa tấu bản nhạc)

Hòa tấu bản nhạc / Lời dịch Kanade


Độ khó:

Ca sĩ : スキマスイッチ

Ngày đăng tải : 19-06-2016

Ngày cập nhật : 19-07-2016

Người dịch : Vinh Tran


PikaSmart là website Học tiếng Nhật qua phụ đề bài hát - video đầu tiên. Những cải tiến giúp người học dễ dàng tra cứu từ vựng - đồng thời cải thiện các kĩ năng nghe nói. Học tiếng Nhật qua bài hát là một phương pháp học tiếng Nhật đơn giản – thú vị - nhưng vô cùng hiệu quả.

Hãy cùng chúng tôi thay đổi cách học tiếng Nhật của mình bằng những bài hát - video yêu thích của bạn từ ngày hôm nay nhé.

Xem video gốc tại đây : Link