When watching a video, the subtitles will show up here.

とき、じ

hour, o'clock, (specified) time, when ..., during ...

毎日

まいにち

every day

時間

じかん

work hours

言う

いう

to say, to utter, to declare, to name, to call, to go (e.g. 'the alarm went ping'), to make a noise

あたま

head, hair (on one's head), mind, brains, intellect

部屋

へや

room, apartment, flat, pad, chamber, stable

みち

road, way, Buddhist teachings

出す

だす

to take out, to get out, to put out, to reveal, to show, to submit (e.g. thesis), to turn in

地図

ちず

map

うた

song, classical Japanese poetry (esp. tanka), modern poetry

歌う

うたう

to sing, to sing (one's praises in a poem, etc.), to compose a poem, to recite a poem

今日

きょう

today, this day, these days, recently, nowadays

わたし

I, me, you (used toward people of equal or lower status)

ぼく

I, me, you, manservant

きみ

you, buddy, pal, monarch, ruler, sovereign, (one's) master

同じ

おなじ

approximately the same

気持ち

きもち

feeling, sensation, mood, preparedness, readiness, attitude, thanks, solicitude, sympathy

考える

かんがえる

to think about, to take into consideration, to ponder, to reflect, to try to come at a conclusion, to think over (something), to intend, to decide (to...

何とも

なんとも

Anything

寂しい

さびしい

lonely, lonesome, solitary, desolate

幸せ

しあわせ

happiness, good fortune, luck, blessing

こころ

heart, mind, spirit, vitality, inner strength, Chinese 'Heart' constellation (one of the 28 mansions)

一緒

いっしょ

together, at the same time, same, identical

恋人

こいびと

lover, sweetheart

こと

nominalizing suffix, pretending to ..., playing make-believe ...

かた

shoulder

あい

love, affection, care, attachment, craving, desire

言葉

ことば

language, dialect, word, words, phrase, term, expression, remark, speech, (manner of) speaking

全体

ぜんたい

whole, entirety, whatever (is the matter)

毛布

もうふ

blanket

ぎゃく

inverse, reverse

思い付く

おもいつく

to think of, to hit upon, to come into one's mind, to be struck with an idea

届け

とどけ

failing to report, unreported, not officially registered (e.g. spouse)

迷い

まよい

hesitation, bewilderment, doubt, indecision, inability to reach enlightenment

水筒

すいとう

canteen, flask, water bottle, thermos

想い

おもい

loved one, lover, sweetheart

てき

mark, target

泣き

なき

weeping, lamenting

Easy

君の恋人になったら

Romaji: Kimi no Koibito ni Nattara Sakitsuba Cover

Translation: PiPop

Easy

Video related


Download