Khi xem video, phụ đề tiếng Nhật và tiếng Việt sẽ hiện lên tại đây.

Bạn cần Đăng nhập hoặc Đăng ký để sử dụng toàn bộ chức năng

Kanji : Romanji : Lời Việt :

Giải thích nghĩa của từ sẽ xuất hiện ở đây

営み暮れたら 色めき

Itonami no machi ga kure tara iromeki

Khi con phố dần chìm vào chiều đêm

たちは運ぶわ カラス人々群れ

Kaze tachi wa hakobu wa karasu to hitobito no mure

Những cơn gió sẽ cuốn theo tốp người và cả bầy quạ


Chỉ cần 10 giây đăng nhập bằng tài khoản Facebook/Google !!!

Giải thích nghĩa của từ sẽ xuất hiện ở đây

Thêm kho từ Từ vựng Cách đọc Ý nghĩa
から から Kể từ, từ, bởi vì
なか bên trong, giữa, trong số những
もの Vật , thứ
きみ Em, anh, bạn...
かぜ Gió
帰る かえる Trở về
それ それ đó, cái đó
Với
そば そば Bên cạnh
この この Này
いる いる ở, tồn tại
ない ない không có
だれ Ai, người nào
あなた あなた Bạn/anh/em (ngôi thứ 2)
も Cũng
ある ある
ひと Người, con người
Thêm kho từ Từ vựng Cách đọc Ý nghĩa
よる Buổi tối,ban đêm

Chỉ cần 10 giây đăng nhập bằng tài khoản Facebook/Google !!!

Thêm kho từ Từ vựng Cách đọc Ý nghĩa
生まれる うまれる Được sinh ra, ra đời

Chỉ cần 10 giây đăng nhập bằng tài khoản Facebook/Google !!!

Thêm kho từ Từ vựng Cách đọc Ý nghĩa
営み いとなみ Công việc, việc làm

Chỉ cần 10 giây đăng nhập bằng tài khoản Facebook/Google !!!

Thêm kho từ Từ vựng Cách đọc Ý nghĩa
色めく いろめく Bừng sáng rực rỡ; hoạt bát hẳn lên

Chỉ cần 10 giây đăng nhập bằng tài khoản Facebook/Google !!!

Chia sẻ :

Koi (Vietsub)

Cập nhật lần cuối : 04-01-2017 Đã phân

Lời dịch 恋 (Tình yêu)

Tình yêu / Lời dịch Koi


Độ khó:

Ca sĩ : 星野 源

Ngày đăng tải : 04-01-2017

Ngày cập nhật : 04-01-2017

Người dịch : Vinh Tran


PikaSmart là website Học tiếng Nhật qua phụ đề bài hát - video đầu tiên. Những cải tiến giúp người học dễ dàng tra cứu từ vựng - đồng thời cải thiện các kĩ năng nghe nói. Học tiếng Nhật qua bài hát là một phương pháp học tiếng Nhật đơn giản – thú vị - nhưng vô cùng hiệu quả.

Hãy cùng chúng tôi thay đổi cách học tiếng Nhật của mình bằng những bài hát - video yêu thích của bạn từ ngày hôm nay nhé.

Xem video gốc tại đây : Link