Khi xem video, phụ đề tiếng Nhật và tiếng Việt sẽ hiện lên tại đây.

Bạn cần Đăng nhập hoặc Đăng ký để sử dụng toàn bộ chức năng

Kanji : Romanji : Lời Việt :

Giải thích nghĩa của từ sẽ xuất hiện ở đây

あなたこと好きのに

Anata no koto ga suki na no ni

Mặc cho em thích anh như vậy

まるで興味ない

Watashi ni maru de kyoumi nai

Anh chẳng hề để ý đến em


Chỉ cần 10 giây đăng nhập bằng tài khoản Facebook/Google !!!

Giải thích nghĩa của từ sẽ xuất hiện ở đây

Thêm kho từ Từ vựng Cách đọc Ý nghĩa
Nhé, nhỉ, vậy nhé
男の子 おとこのこ Bé trai
あなた あなた Bạn/anh/em (ngôi thứ 2)
はな Hoa
いい いい Tốt
好き すき Thích
その その cái đó
クッキー クッキー Bánh nướng
かぜ Gió
起きる おきる Thức dậy, Xảy ra
わたし Tôi, con...
Với
さあ さあ Vậy thì, nào
悪い わるい Xấu
聞く きく Lắng nghe,hỏi
今日 きょう Hôm nay, ngày nay
呼ぶ よぶ Gọi
も Cũng
から から Kể từ, từ, bởi vì
見る みる Nhìn, xem, quan sát
よく よく tốt, hay, thường xuyên
大勢 おおぜい Nhiều người
いま Bây giờ, hiện tại
いつ いつ Khi nào
いる いる ở, tồn tại
Thêm kho từ Từ vựng Cách đọc Ý nghĩa
付く つく Gắn ,đính kèm

Chỉ cần 10 giây đăng nhập bằng tài khoản Facebook/Google !!!

Thêm kho từ Từ vựng Cách đọc Ý nghĩa
だって だって nhưng, bởi vì, thậm chí

Chỉ cần 10 giây đăng nhập bằng tài khoản Facebook/Google !!!

Thêm kho từ Từ vựng Cách đọc Ý nghĩa
占う うらなう Xem bói, dự đoán, mong chờ

Chỉ cần 10 giây đăng nhập bằng tài khoản Facebook/Google !!!

Thêm kho từ Từ vựng Cách đọc Ý nghĩa
恋する こいする Yêu

Chỉ cần 10 giây đăng nhập bằng tài khoản Facebook/Google !!!

Chia sẻ :

Koisuru Fochun Kukki (Vietsub)

Cập nhật lần cuối : 10-08-2016 Đã phân

Lời dịch 恋するフォーチュンクッキー (Chiếc bánh yêu thương may mắn)

Chiếc bánh yêu thương may mắn / Lời dịch Koisuru Fochun Kukki


Độ khó:

Ca sĩ : AKB48

Ngày đăng tải : 10-08-2016

Ngày cập nhật : 10-08-2016

Người dịch : Vinh Tran


PikaSmart là website Học tiếng Nhật qua phụ đề bài hát - video đầu tiên. Những cải tiến giúp người học dễ dàng tra cứu từ vựng - đồng thời cải thiện các kĩ năng nghe nói. Học tiếng Nhật qua bài hát là một phương pháp học tiếng Nhật đơn giản – thú vị - nhưng vô cùng hiệu quả.

Hãy cùng chúng tôi thay đổi cách học tiếng Nhật của mình bằng những bài hát - video yêu thích của bạn từ ngày hôm nay nhé.

Xem video gốc tại đây : Link