Khi xem video, phụ đề tiếng Nhật và tiếng Việt sẽ hiện lên tại đây.

Bạn cần Đăng nhập hoặc Đăng ký để sử dụng toàn bộ chức năng

Kanji : Romanji : Lời Việt :

Giải thích nghĩa của từ sẽ xuất hiện ở đây

まだこの世界は 飼いならしてたいみたいだ

Mada kono sekai wa boku wo kainarashitetai mitai da 

thế giới này dường như vẫn đang muốn chế ngự tôi

望み通りいいだろう 

nozomi doori ii darou 

có lẽ đây đúng là điều tôi mong muốn


Chỉ cần 10 giây đăng nhập bằng tài khoản Facebook/Google !!!

Giải thích nghĩa của từ sẽ xuất hiện ở đây

Thêm kho từ Từ vựng Cách đọc Ý nghĩa
一番 いちばん Nhất, số một
まだ まだ Vẫn
持つ もつ Cầm ,nắm
遠い とおい Xa
この この Này
Tay
とき、じ khi, thời gian, khoảnh khắc, giờ
ない ない không có
来る くる Đến
時計 とけい Đồng hồ
昨日 きのう Hôm qua
辞書 じしょ Từ điển
まで まで cho tới
ある ある
も Cũng
その その cái đó
二人 ふたり hai người
教室 きょうしつ Lớp học
いい いい Tốt
まど Cửa sổ
読む よむ Đọc
ここ ここ Chỗ này, nơi này
消える きえる Tắt ,biến mất
なか bên trong, giữa, trong số những
八月 はちがつ tháng 8
Với
あさ Buổi sáng
なん・なに Những gì, cái gì
きみ Em, anh, bạn...
さよなら さよなら Tạm biệt
かかる かかる Tốn kém
まえ trước, trước khi
もう もう Đã, nữa
から から Kể từ, từ, bởi vì
Thêm kho từ Từ vựng Cách đọc Ý nghĩa
なんか なんか Như kiểu...

Chỉ cần 10 giây đăng nhập bằng tài khoản Facebook/Google !!!

Thêm kho từ Từ vựng Cách đọc Ý nghĩa
どれ どれ Cái nào

Chỉ cần 10 giây đăng nhập bằng tài khoản Facebook/Google !!!

Thêm kho từ Từ vựng Cách đọc Ý nghĩa
いく いく Xảy ra, đi tới

Chỉ cần 10 giây đăng nhập bằng tài khoản Facebook/Google !!!

Thêm kho từ Từ vựng Cách đọc Ý nghĩa
生き抜く いきぬく sống qua, qua khỏi được, sống sót,

Chỉ cần 10 giây đăng nhập bằng tài khoản Facebook/Google !!!

Chia sẻ :

supakure (Vietsub)

Cập nhật lần cuối : 08-01-2017

Lời dịch スパークル (Lấp lánh)

Lấp lánh / Lời dịch supakure


Độ khó:

Ca sĩ : 宇野悠人

Ngày đăng tải : 08-01-2017

Ngày cập nhật : 08-01-2017

Người dịch : Vinh Tran


PikaSmart là website Học tiếng Nhật qua phụ đề bài hát - video đầu tiên. Những cải tiến giúp người học dễ dàng tra cứu từ vựng - đồng thời cải thiện các kĩ năng nghe nói. Học tiếng Nhật qua bài hát là một phương pháp học tiếng Nhật đơn giản – thú vị - nhưng vô cùng hiệu quả.

Hãy cùng chúng tôi thay đổi cách học tiếng Nhật của mình bằng những bài hát - video yêu thích của bạn từ ngày hôm nay nhé.

Xem video gốc tại đây : Link