Khi xem video, phụ đề tiếng Nhật và tiếng Việt sẽ hiện lên tại đây.

Bạn cần Đăng nhập hoặc Đăng ký để sử dụng toàn bộ chức năng

Kanji : Romanji : Lời Việt :

Giải thích nghĩa của từ sẽ xuất hiện ở đây

想いいつだってそうゆらゆらり

Omoi wa itsu datte sou yura yurari

Cảm xúc của tớ lúc nào cũng bối rối như vậy

ことずっと思い続けてるから

Kimi no koto zutto omoi tsudzuketeru kara

Vì tớ cứ nghĩ về cậu mãi thôi


Chỉ cần 10 giây đăng nhập bằng tài khoản Facebook/Google !!!

Giải thích nghĩa của từ sẽ xuất hiện ở đây

Thêm kho từ Từ vựng Cách đọc Ý nghĩa
大丈夫 だいじょうぶ Không vấn đề gì
Nhé, nhỉ, vậy nhé
ひと Người, con người
まえ trước, trước khi
ない ない không có
はなし Nói chuyện,câu chuyện
なか bên trong, giữa, trong số những
どう どう Như thế nào
大好き だいすき Rất thích, yêu quý
分かる わかる Hiểu
わたし Tôi, con...
長い ながい Dài
電話 でんわ Điện thoại
きみ Em, anh, bạn...
会う あう Gặp gỡ
そば そば Bên cạnh
あめ Mưa
始まる はじまる Bắt đầu
出かける でかける Ra ngoài
いる いる có (chỉ sự tồn tại của người...)
Ngày ,mặt trời
Tay
いつ いつ Khi nào
なつ Mùa hè
から から Kể từ, từ, bởi vì
Với
テスト テスト Bài kiểm tra
あさ Buổi sáng
この この Này
どこ どこ Ở đâu
時間 じかん Thời gian, giờ
まで まで cho tới
大きい おおきい To,lớn
それ それ đó, cái đó
も Cũng
遠い とおい Xa
ところ Nơi ,sở
いる いる ở, tồn tại
なん/なに Cái gì
となり Bên cạnh
ある ある
寝る ねる Ngủ
いい いい Tốt
Thêm kho từ Từ vựng Cách đọc Ý nghĩa
ああ ああ Như thế

Chỉ cần 10 giây đăng nhập bằng tài khoản Facebook/Google !!!

Thêm kho từ Từ vựng Cách đọc Ý nghĩa
なんて なんて Cái gì cơ, cái gì mà

Chỉ cần 10 giây đăng nhập bằng tài khoản Facebook/Google !!!

Thêm kho từ Từ vựng Cách đọc Ý nghĩa
想い おもい suy nghĩ, cảm xúc, tình cảm

Chỉ cần 10 giây đăng nhập bằng tài khoản Facebook/Google !!!

Thêm kho từ Từ vựng Cách đọc Ý nghĩa
怠い だるい Chậm chạp, uể oải, bỏ bê

Chỉ cần 10 giây đăng nhập bằng tài khoản Facebook/Google !!!

Chia sẻ :

Taisetsu na kimi he (Vietsub)

Cập nhật lần cuối : 16-10-2016 Đã phân

Lời dịch 大切な君へ (Gửi đến cậu người quan trọng của tớ)

Gửi đến cậu người quan trọng của tớ / Lời dịch Taisetsu na kimi he


Độ khó:

Ca sĩ : Inoue Sonoko

Ngày đăng tải : 16-10-2016

Ngày cập nhật : 16-10-2016

Người dịch : Vinh Tran


PikaSmart là website Học tiếng Nhật qua phụ đề bài hát - video đầu tiên. Những cải tiến giúp người học dễ dàng tra cứu từ vựng - đồng thời cải thiện các kĩ năng nghe nói. Học tiếng Nhật qua bài hát là một phương pháp học tiếng Nhật đơn giản – thú vị - nhưng vô cùng hiệu quả.

Hãy cùng chúng tôi thay đổi cách học tiếng Nhật của mình bằng những bài hát - video yêu thích của bạn từ ngày hôm nay nhé.

Xem video gốc tại đây : Link