Khi xem video, phụ đề tiếng Nhật và tiếng Việt sẽ hiện lên tại đây.

Bạn cần Đăng nhập hoặc Đăng ký để sử dụng toàn bộ chức năng

Kanji : Romanji : Lời Việt :

Giải thích nghĩa của từ sẽ xuất hiện ở đây

 見上げる

tomo ima kimi ga miageru sora wa

Bạn hỡi bầu trời bạn đang ngước nhìn lên

どんな見えていますか

donna iro ni miete imasu ka

Bạn đang nhìn thấy sắc màu gì vậy


Chỉ cần 10 giây đăng nhập bằng tài khoản Facebook/Google !!!

Giải thích nghĩa của từ sẽ xuất hiện ở đây

Thêm kho từ Từ vựng Cách đọc Ý nghĩa
かぜ Gió
はな Hoa
そば そば Bên cạnh
さようなら さようなら Chào tạm biệt
いま Bây giờ, hiện tại
Với
無い ない Không có, không
きみ Em, anh, bạn...
みち Con đường
ありがとう ありがとう Cám ơn
あの あの um...
Ngày ,mặt trời
会う あう Gặp gỡ
いる いる ở, tồn tại
その その cái đó
いろ Màu sắc
この この Này
とき、じ khi, thời gian, khoảnh khắc, giờ
まで まで cho tới
うた Bài hát
も Cũng
どこ どこ Ở đâu
ゆく ゆく đi, lên
ある ある
だれ Ai, người nào
こえ Giọng nói,tiếng nói
強い つよい Mạnh mẽ
分かる わかる Hiểu
Thêm kho từ Từ vựng Cách đọc Ý nghĩa
いつも いつも Lúc nào cũng,luôn luôn

Chỉ cần 10 giây đăng nhập bằng tài khoản Facebook/Google !!!

Thêm kho từ Từ vựng Cách đọc Ý nghĩa
答え こたえ Trả lời

Chỉ cần 10 giây đăng nhập bằng tài khoản Facebook/Google !!!

Thêm kho từ Từ vựng Cách đọc Ý nghĩa
旅立つ たびだつ Khởi hành; chuẩn bị hành trình

Chỉ cần 10 giây đăng nhập bằng tài khoản Facebook/Google !!!

Thêm kho từ Từ vựng Cách đọc Ý nghĩa
かも知れない かもしれない Có thể ,có lẽ

Chỉ cần 10 giây đăng nhập bằng tài khoản Facebook/Google !!!

Chia sẻ :

Tomo~Tabidachi no toki (Vietsub)

Cập nhật lần cuối : 06-12-2016 Đã phân

Lời dịch 友~旅立ちの時 (Bạn hỡi~Trong cuộc hành trình)

Bạn hỡi~Trong cuộc hành trình / Lời dịch Tomo~Tabidachi no toki


Độ khó:

Ca sĩ : Yuzu

Ngày đăng tải : 06-12-2016

Ngày cập nhật : 06-12-2016

Người dịch : Vinh Tran


PikaSmart là website Học tiếng Nhật qua phụ đề bài hát - video đầu tiên. Những cải tiến giúp người học dễ dàng tra cứu từ vựng - đồng thời cải thiện các kĩ năng nghe nói. Học tiếng Nhật qua bài hát là một phương pháp học tiếng Nhật đơn giản – thú vị - nhưng vô cùng hiệu quả.

Hãy cùng chúng tôi thay đổi cách học tiếng Nhật của mình bằng những bài hát - video yêu thích của bạn từ ngày hôm nay nhé.

Xem video gốc tại đây : Link