Khi xem video, phụ đề tiếng Nhật và tiếng Việt sẽ hiện lên tại đây.

Bạn cần Đăng nhập hoặc Đăng ký để sử dụng toàn bộ chức năng

Kanji : Romanji : Lời Việt :

Giải thích nghĩa của từ sẽ xuất hiện ở đây

冷たい部屋

Tsumetai heya no sumi ni

Từng chữ

射し込んできた夕陽だったら

Sashikonde kita yuuhidattara

Ánh chiều tà rọi chiếu


Chỉ cần 10 giây đăng nhập bằng tài khoản Facebook/Google !!!

Giải thích nghĩa của từ sẽ xuất hiện ở đây

Thêm kho từ Từ vựng Cách đọc Ý nghĩa
まど Cửa sổ
それ それ đó, cái đó
冷たい つめたい Lạnh
部屋 へや Căn phòng
小さい ちいさい Nhỏ ,bé
この この Này
Tay
Ngày ,mặt trời
とき、じ khi, thời gian, khoảnh khắc, giờ
無い ない Không có, không
も Cũng
わたし Tôi, con...
今日 きょう Hôm nay, ngày nay
いま Bây giờ, hiện tại
まだ まだ Vẫn
Nhé, nhỉ, vậy nhé
いち Số 1
明るい あかるい tươi sáng, vui vẻ
ひと Người, con người
Thêm kho từ Từ vựng Cách đọc Ý nghĩa
こころ Trái tim,tấm lòng

Chỉ cần 10 giây đăng nhập bằng tài khoản Facebook/Google !!!

Thêm kho từ Từ vựng Cách đọc Ý nghĩa
のに のに vậy mà

Chỉ cần 10 giây đăng nhập bằng tài khoản Facebook/Google !!!

Thêm kho từ Từ vựng Cách đọc Ý nghĩa
在る ある Sống ,tồn tại

Chỉ cần 10 giây đăng nhập bằng tài khoản Facebook/Google !!!

Thêm kho từ Từ vựng Cách đọc Ý nghĩa
距離 きょり Cách xa,khoảng cách,sự khác nhau

Chỉ cần 10 giây đăng nhập bằng tài khoản Facebook/Google !!!

Chia sẻ :

Tsumetai Heya, Hitori (Vietsub)

Cập nhật lần cuối : 27-12-2016 Đã phân

Lời dịch 冷たい部屋、一人 (Căn phòng lạnh lẽo, chỉ mình tôi)

Căn phòng lạnh lẽo, chỉ mình tôi / Lời dịch Tsumetai Heya, Hitori


Độ khó:

Ca sĩ : Mikako Komatsu

Ngày đăng tải : 27-12-2016

Ngày cập nhật : 27-12-2016

Người dịch : Vinh Tran Crye Crye


PikaSmart là website Học tiếng Nhật qua phụ đề bài hát - video đầu tiên. Những cải tiến giúp người học dễ dàng tra cứu từ vựng - đồng thời cải thiện các kĩ năng nghe nói. Học tiếng Nhật qua bài hát là một phương pháp học tiếng Nhật đơn giản – thú vị - nhưng vô cùng hiệu quả.

Hãy cùng chúng tôi thay đổi cách học tiếng Nhật của mình bằng những bài hát - video yêu thích của bạn từ ngày hôm nay nhé.

Xem video gốc tại đây : Link