When watching a video, the subtitles will show up here.

いま

now, the present time, just now, soon, immediately, (one) more

なん・なに

what, how many, you-know-what, that

返す

かえす

to return (something), to restore, to put back, to turn over, to turn upside down, to overturn, to pay back, to retaliate, to reciprocate

そら

sky, the heavens

秋めく

あきめく

Fall asleep

窓辺

まどべ

Window side

優しい

やさしい

kind, tender-hearted, compassionate

悲しい

かなしい

sad event

たび

degree (angle, temperature, scale, etc.), counter for occurrences and times, strength (of alcohol)

ユメ

dream

つばさ

wing, Chinese 'Wings' constellation (one of the 28 mansions), counter for birds or bird wings

かた

shoulder

日々

ひび

Madagascar periwinkle (Catharanthus roseus)

僕ら

ぼくら

we

歩く

あるく

to walk

言葉

ことば

language, dialect, word, words, phrase, term, expression, remark, speech, (manner of) speaking

繋ぐ

つなぐ

to tie, to fasten, to connect, to transfer (phone call)

むね

chest, breast, breasts, bosom, bust, heart

独り

ひとり

living alone

未来

みらい

the future (usually distant), future tense, the world to come

在る

ある

to be, to exist

足跡

あしあと

footprints, record of page visitors (e.g. in social networking sites)

枯葉

かれは

defoliant

指先

ゆびさき

fingertip, finger, toe tip, toe

寄せる

よせる

to come near, to let someone approach, to bring near, to bring together, to collect, to gather, to deliver (opinion, news, etc.), to send (e.g. a lett...

飛び立つ

トビタツ

Fly off

孤独

こどく

isolation, loneliness, solitude

Medium

YELL

Romaji: YELL

Translation: PiPop

Medium

Video related


Download